Magyar szerkezettár
🪄↴ 
ó/nincs
→ ó ⊕ /[Hyph:Slash] ⊕ nincs ⊕ [Prs.NDef.3Sg]




    ó1

    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      az o hosszú párja.
    

    
2.
      ennek írásjegye (ó, ó).
      
 | 
        
<rövidítésként:>.
        
          
 ▸
ó
        
      
    

  

    ó2

    
 →
 óv
  

    ó3

    
      
      
    
    
      mn
    
    
1.
      irod
      ódon, ősi.
    

    
2.
      irod
      elavult.
    

    
3.
      nép
      nem ez évi <termés(ű)
>.
      az ó vörösborból adj, ne az újból!
    

    
[
      fgr
    ]

  

    ó
    
      cxn
    
    óra.
  


/[Hyph:Slash]




[Prs.NDef.3Sg]
____________________



    otthon1

    
      
      
    
    
      hsz
    
    
1.
      valakinek az otthonában <, ha a beszélő nincs ott>.
      este otthon leszek.
      
 | 
        valakinek a szülőhelyén v. a hazájában <, ha a beszélő nincs ott>.
        otthon a falumban.
      
    

    
2.
      otthonosan, fesztelenül.
      érezd magad otthon.
      
 | 
        
          
 ▸
otthon van valamiben  vhol
        
      
    

    
[
ott+honn ‘otthon’]

  

    otthon2

    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      valakinek a lakása.
      családi otthon.
      
 | 
        családias környezet.
        otthonra talált.
      
    

    
2.
      rászorultaknak a családi környezetet és ellátást pótló intézmény.
      szociális otthon.
    

    
3.
      szervezetek társasági élete számára való épület.
      művelődési otthon.
    

  


____________________



    a
    
 →
 az
  


____________________



    macska
    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      áll
      kerek fejű, nyulánk testű, hosszú farkú, behúzható karmú ragadozó háziállat (felis catus).
    

    
2.
      biz
      
        <tréfás v. indulatos nyomósításként.>
      
      hogy a macska rúgja meg!
    

    
3.
      nép biz
      macskaló.
    

    
4.
      biz
      hízelgő kislány, ill. magát kellető fiatal nő.
    

    
5.
      ritk biz
      pormacska.
    

    
6.
      ritk hajó
      vasmacska.
      
        
 ▸
nincs otthon a macska, cincognak az egerek
        
 ▸
sok tarka macskája van
      
    

    
[
      szláv
    ]

  


____________________
cincognak
→ cincog ⊕ nak[Prs.NDef.3Pl]




    cincog
    
      
      
    
    
      tn (és ts)
      ige
    
    
1.
      
<egér, patkány stb.
> vékony, gyönge, szaggatott hangot hallat.
    

    
2.
      
        (ts is
)
      
      tréf v. gúny
      kezdetlegesen, hamisan hegedül (valamit).
      
 | 
        
<hegedű> így szól.
      
    

    
[hangut]

  


nak[Prs.NDef.3Pl]
____________________



    az
    
      
      
    
    
      (mássalhangzóval kezdődő szó előtt)
    
    (
      a
    )
    
I.
      
        fn-i mut
        névm
      
    

    
II.
      
        határozott
        névelő
      
    

    
[
      fgr
    ]

  



  


  


A
nyelv
valójában
nem
szavakból, hanem
szerkezetekből áll,
nem szavak sora, hanem szerkezetek szövedéke. Innen ered a projekt alapgondolata, hogy talán nem is a szavakat érdemes számbavenni (vö: „szótár”), hanem a szerkezeteket. Erre tesz kísérletet a Magyar szerkezettár. A projekt eredményeként egy szabadon hozzáférhető és használható online adatbázis jön létre, melynek első verziója próbálható ki ezen az oldalon.





A projektben használt konstrukciós nyelvtani keretben (1) az egyes szavak is egyszerű szerkezeteknek tekinthetők, (2) szerkezetek az absztrakt nyelvtani szabályok (pl. jelző + főnév), és (3) szerkezetek a köztes formulák is, amelyekben fix elemek és kitöltendő helyek is vannak. Mindezeket magába foglalva egy szerkezettár a nyelv egészéről tud képet adni, egyesítve a szótárt és a nyelvtant.

A bemutatón elhangzott előadás itt tekinthető meg,
és elérhető külön a diasor is.

  


  

Publikációk



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024–2025